Вступление
- Это городской гайд по Гуанчжоу 广州 (Guǎngzhōu). Визы, деньги, связь, приложения и регистрация разобраны в гайде «Как приехать в Китай», здесь мы их не повторяем.
- Гайд пригодится, если вы едете погулять на 1-3 дня, закупиться на оптовых рынках или посетить Кантонскую ярмарку.
- В гайд войдут только те места, рестораны и рынки, где автор была сама. Пока каждое из них проходит проверку, рядом стоит пометка «кандидат».
- У каждой главы есть дата проверки. Цены и расписания в Китае меняются быстро, поэтому смотрите на дату.
- Адреса мест мы написали иероглифами: их можно показать таксисту или вставить в Amap.
Дарья расскажет об этом сама на видео
Подробно: читать статью
Меня зовут Дарья Жукова. Я переводчик и менеджер ВЭД, живу в Гуанчжоу и по работе бываю на фабриках, оптовых рынках и выставках. В Instagram я @daria.juk.
Для кого этот гайд
Гуанчжоу редко бывает первым городом в списке туриста. Сюда едут за одеждой, обувью и сумками, на Кантонскую ярмарку 广交会 (Guǎng jiāo huì, «Кантонская ярмарка»), к поставщикам. После дел остаётся свободный вечер. Можно погулять по Шамяню и ночной набережной или выпить чаю с димсамами.
Выбирайте главы под свою поездку:
| Кто вы | Что читать в первую очередь |
|---|---|
| Турист на 1-3 дня | 01 (районы), 03 (места), 04 (еда), 07 (маршруты) |
| Байер, закупщик, селлер | 01, 02 (транспорт), 05 (рынки), 08 (бюджет) |
| Едете на Кантонскую ярмарку | 06 (ярмарка), 01, 02, 05 |
Главы 02-09 закрыты. Открыты вступление и глава про районы: по ней уже можно выбрать, где бронировать отель.
Что мы не повторяем
Для подготовки к поездке понадобится базовый гайд «Как приехать в Китай». Если вы ещё не настроили оплату и связь, начните оттуда:
- въезд и безвиз: см. гайд «Как приехать в Китай», глава 01 «Въезд»;
- Alipay, WeChat Pay и наличные: глава 03 «Деньги»;
- связь и интернет: глава 04 «Связь»;
- Amap, Didi, Trip.com и 12306: глава 05 «Приложения»;
- регистрация по месту пребывания за 24 часа: глава 06;
- карточки «покажи таксисту»: глава 08;
- общий этикет за столом: глава 09 «Еда и этикет».
Как устроены карточки мест
Для каждого места мы составили карточку: описание, адрес для таксиста иероглифами, район, ссылка на Amap и ориентир по цене. Ссылка на Amap открывает точку на карте. Если приложение Amap 高德地图 (Gāodé dìtú, «карты Гаодэ») установлено, телефон предложит открыть точку в нём.
Координаты мы берём из открытых источников (Википедия, OpenStreetMap). Там, где надёжной точки нет, ссылки на Amap нет: ищите место по китайскому названию.
Что значит «кандидат»
Я включаю в гайд только места, где была сама. Пока гайд готовится, у каждого места стоит пометка «кандидат». У кандидатов мы сверили адреса по открытым источникам. Личная проверка ещё впереди. После проверки я оставлю подходящие места и добавлю свои комментарии.
Что значит «проверено 18.10.2026»
Это дата, когда мы сверили факты главы с источниками. Гуанчжоу меняется быстро. Например, в 2026 году закрыли на реконструкцию терминал T1 аэропорта, а с октября 2025 в метро можно платить иностранной картой прямо на турникете. Если дата старше трёх месяцев, проверьте цены и расписания перед поездкой.